9月17日，PayPal執行副總裁兼首席風險、合規與安全官Aaron Karczmer在第二屆中國金融科技大會發表了《PayPal在中國》的主題演講，他首先介紹了PayPal的服務包括PayPal和Braintree支付網關所提供的在線和移動支付，Venmo所提供的個人轉帳（P2P）服務以及通過Xoom所提供的在線匯款服務。他還介紹了PayPal競爭戰略上的轉變是從顛覆性的戰略到合作伙伴式的戰略，如何進一步地去推進我們給中國消費者帶來的機會，以及關于行業的規范和合規管理。 

以下是現場演講實錄： 

首先我非常感謝清華大學五道口金融學院，另外我也要感謝金融學院的執行副院長廖理先生，另外我也感謝國家金融學院研究院院長朱民先生，邀請我在此次活動上發言，與此同時我還要特別祝賀，并且感謝清華大學五道口金融學院，以及我們的互聯網金融實驗室成功地舉辦我們第二屆中國金融科技大會。 

今天在這個演講當中，我注意了一下我們整個的演講嘉賓的聽眾名單，我感覺今天是有很多金融行業的領袖們一起來參與此次論壇，毫無疑問我覺得這是中國金融科技領域在全世界來說最活躍的，并且已經是創新程度最高的了。 

所以，今天我覺得我們可以花一點時間和大家講三個話題： 

話題一：今天我非常高興代表PayPal介紹一下我們競爭戰略上的轉變，從顛覆性的到合作伙伴式的變化。 

話題二：介紹一下我們如何進一步地去推進我們給中國消費者帶來的機會，讓他們能夠更好地獲得包括像中國的商戶，也能夠更好地獲得全球的客戶。 

話題三：作為風險控制官，我也一定要花幾分鐘來探討一下相關的內容，PayPal這種對于監管的責任我們是非常重視的，或者說我們的消費者和客戶，永遠都是我們所做的事情的中心。 

我們也是非常有激情，我們也希望非常長期地來做這個，我們也知道我們不斷地要不斷地打擊洗錢和為恐怖主義提供資金等等的犯罪。 

首先介紹一下PayPal： 

PayPal是全球的平臺，我們有2.1億的活躍的賬戶，有超過1700萬的商戶，同時我們在全世界服務超過200個市場，為超過200個市場提供服務。另外我們還是通過不同各種各樣的貨幣來進行提供服務，比如說你可能收到有超過100種貨幣進行收付款，然后可以用56種貨幣進行體現。另外在其中PayPal賬戶中，可以擁有25種貨幣的余額。 

我們提供這些服務，是在整個PayPal之下的，我們有幾個產品的品牌，包括我們非常經典的PayPal在線的移動支付產品，另外我們還有支付網關（我們叫做Braintree），能夠把這些進行支持，全世界范圍內的商業交互。 

另外還有一個P2P叫做個人轉帳，叫做Venmo，現在只能在美國用，它也是非常流行受人歡迎的產品，因為它能夠把這個P2P和社交的功能結合起來。最后我們還能夠有跨境匯款服務，特別是那些希望在海外打工能夠把錢匯回來的人，我們是通過XOOM這個產品提供在線匯款服務的。 

在我介紹我們戰略變化之前，我覺得我們應該先來說清楚我們的愿景是什么，我們的愿景是非常大膽，但還是比較簡單的一個愿景，就是能夠讓金錢的管理和轉移變得盡可能地簡單、安全，并且能夠費用為普通大眾所接受。那么從一個消費者的角度來說，我們希望我們能夠帶來更好的、更輕易、更容易獲得的金融服務。這樣的話消費者能夠有更多的控制權控制他們的金融生活。 

更為重要的對我們來說，他們的金融健康也是我們非常愿意為之有熱情投入的一點。從商戶的角度來說，我們有著強大的雙向網絡來拉進商戶、零售商及客戶之間的距離，能夠讓他們距離自己的客戶變得越來越近。 

剛才我說我們的戰略上發生一些變化，我們從做一個顛覆性的，然后一些早期的，過去我們希望顛覆、改變這個行業，但是現在我們改變了這個戰略，我們是非常關注合作伙伴關系的。因為我們相信合作伙伴關系是世界上最大的一個途徑，能夠提供高質量的產品和服務給到我們的客戶。通過在跨行業的參與和合作，能夠把每一個都做給客戶最好的，提供給他們可能的、最好的產品。 

因為我們現在已經把這個戰略中心調整過來了，我們這個里面有兩個核心的，從一個顛覆性的戰略到合作伙伴的策略戰略。 

首先我們改變了從產品驅動的公司到一個平臺驅動的公司，打造起了這種基本的底層的開放的操作系統，包括數字、商貿和能夠像是有一些體驗，能夠把個人在線和移動購物這些的界限模糊了。而且我們也非常有重點的，提供一系列的服務、體驗，并且還有API，能夠把我們的這個雙向的網絡的能量向外拓展，還有我們的技術平臺的經驗，能夠帶給我們的商戶，這一點也是非常重要的。 

而且我們也不需要任何額外的整合工作就能夠完成。除了改變我們的這種產品驅動的公司變成了平臺驅動的公司，還有第二個在我們的戰略來講，就是我們也成立了很多的合作伙伴關系。在過去的20個月當中，我們已經和一些有了20個戰略合作伙伴關系（包括有金融網絡、金融機構、技術公司還有設備制造商），這里面已經列出來了VISA、萬事達卡、阿里巴巴、百度、三星、花旗銀行、富國銀行等等。我們也相信通過這樣的合作伙伴關系和我們業界的這些伙伴。那么過去我們可能是競爭者，但是現在一起合作我們能夠有機會給我們的顧客帶來最棒的產品。 

大家可能聽到了，最近我們成立一個合作伙伴，和百度的合作伙伴關系，我們也將會分享，我們有1700萬的這個商戶，還有他們這么多的1億名的百度錢包的用戶，我們也相信還有和我們中國銀聯的這個合作，我們現在有中國銀聯卡，是我們整個中國的PayPal用戶賬戶的資金來源，我們可以讓他們更廣泛地在國際上使用，在中國之外的1700萬全球商戶使用。 

此外我們相信通過加深合作伙伴關系，還有就是我們能夠對中國的消費者和商戶帶來積極的影響，能夠讓我們更好地賦權中國的消費者者和客戶，還有這些小商戶。 

我給大家舉一個例子，現在這個是跨境電商的時代了，從中國的角度來說，現在可以說中國絕對是最偉大的、最為重要的一個市場，我們看到在過去幾年的增長是非常驚人的，還有中國也是最受歡迎的，叫做境外跨境電商購物的一個目的地，能有非常有意思的一點是跨境電商，同時也是一個長期的堅持PayPal的實力所在。 

我們總共每年的支付金額大概是3540億美元，其中有四分之一的支付都是跨境貿易占據的，跨境貿易占到了我們整體貿易大的一塊兒。 

另外，中國PayPal的客戶，他們也參與跨境貿易的這些人，他們的錢是不參與跨境貿易的人的錢兩倍，這是為什么成為我們業務這么重要的一塊兒呢？為什么跨境貿易能夠帶來這么多的，我們的關注點呢？我覺得這里有幾個原因。我們剛才說了我們有一個全新的平臺，我們一共有1700萬的商戶，但是與此同時我們還提供了這種信心，我們提供這個信息給買家提供信息，賣家也是如此，不管他們身處世界的任何一個地方，我們提供買家和賣家的保護，保護他們對這種跨境貿易。我想這樣的一種環境，一種跨境貿易的環境，是其他人做不到的。 

我們看到這個市場和中國市場很大的機遇匯集到一起，我們也是基于我們過去這些年建立起來的能力，我們看到現在已經出現了一些東西。而且我們覺得還能夠有更多進一步的進展。比如說從去年，大概有三分之一的Paypal的顧客，他們至少是從中國的小商戶買過一次東西，我覺得這是一個非常大的客戶，我們可以看到它繼續地往上增長，我們相信隨著這樣的一個跨境支付，我們也能夠幫助一些中國的消費者更好地去連接起到國際的商戶。我們也能夠給中國的這些商戶，讓他們有能力去獲得國際的這種買家市場。 

現在說一下我們的第三個話題，是關于監管的。就像我說的那樣，我們非常認真對待我們的業務，但是我也想要跟大家分享一下，我們其實并不是在金融科技的領域中，我們也的確是發現了一些問題，那就是我們在看監管的時候，我們并不將監管看做是一種創新的障礙，或者是與創新背道而馳的，我們實際上將我們在監管方面的責任看作是完全與我們的業務目標保持一致的，而且也跟我們作為一家企業，想要作為什么樣的企業，也是不謀而合的。對于我們來說我們作為一家公司，我們將我們的客戶放在首位，我們要給他們很好的價值定位，我們也與他們進行信息和溝通，我們向他們履行我們做出的承諾，因為這也是我們的商業目標所在，也是我們的定位目標所在，這其實也是監管方面的目標，監管對我們來說并不是任何的負擔，而且也不會去與創新背道而馳。 

除此之外在金融犯罪領域當中，我們也是在盡我們所能，幫助立法機構組織恐怖主義、恐怖主義融資、洗錢以及其他的相關金融犯罪活動。在這個范圍之內都是如此，我們也投入了大量的資源和時間，與立法和執法機構一起去進行合作，去停止這樣的犯罪行為，這就是我們的定位，它與我們的商業目標也是過渡一致的。 

我們同時也作為一個大的全球的金融機構，我們實際上是覺得非常廣泛的、非常多元化的，以及坦率地說非常復雜的監管足跡的。我們有60多個活躍的監管機構，在世界范圍內對我們的業務進行監管，在美國我們要有聯邦政府進行監管，而且要受各個州和特區的監管，在歐洲我們要受盧森堡監管部門的監管，以及在俄羅斯的中央銀行對我們的監管。 

另外，我們也是受到了非常全面的監管，在亞太地區我們也有高度的監管，包括新加坡金融管理局還有其他的監管機構。 

另外，我們也非常高興，能夠開展非常持續、積極的對話，與中國人民銀行進行這樣的對話，以及與其他的政府機構之間開展這樣積極的對話，確保配套、遵循一切相關的監管法規（在中國）。 

最后，我也想跟大家強調幾點背景方面的內容，再次回到這點上來，我們的確是認為監管是與創新不會背道而馳的，我們甚至還又往前走了一步，我們認為滿足監管方面的要求，其實是創新的機會所在，只有它自身能夠給我們帶來創新的機會。很多的公司（包括我們自己），投入了大量的時間和精力來利用人工智能、來利用高級的分析技能，來進一步地滿足監管機構給我們提出的預期，以更加高效、有效的方法跟這些相比。 

尤其是我們也會去看監管方面的合作的話，我們認為這樣的合作能夠給我們帶來更多競爭優勢，而非更多的負擔。 

非常高興參加今天的會議，期待著我們能夠繼續開展對話，去繼續探討我們如何能夠與大家一起合作，從而能夠進一步釋放金融可積微中國人民、中國經濟以及為中國的發展帶來的機會。 

謝謝。