●中國進出口銀行副行長劉連舸談貿易融資

　　為有效應對國際金融危機帶來的不利影響，實現國家“保增長、擴內需、調結構、促外貿、穩就業”的政策目標，自2008年12月以來，進出口銀行發力貿易融資業務。就此，《國際融資》記者專訪了中國進出口銀行（以下簡稱“進出口銀行”）副行長劉連舸先生

　　■記者 刀悅華

　　To eliminate the negative Influence of the international financial crisis, to guarantee the growth, to expand domestic demand, to adjust economic structure, to promote foreign trade and to stabilize employment, The Export-Import Bank of China has promoted trade finance since December, 2008. to know more about this, our reporter interviewed Mr. Liu Liange, executive vice president of The Export-Import Bank of China.

　　記者：金融危機以來，貿易融資問題一直是國際國內關注的焦點之一，請您介紹一下這方面的情況。

　　劉連舸：貿易是經濟發展不可或缺的重要環節，連接生產和消費，經濟的發展離不開貿易的正常進行。金融危機以來，貿易融資困難已經成為世界性問題，世界貿易組織統計，2009年全球貿易融資缺口為1000億美元，而世界銀行則認為缺口可能高達3000億美元。貿易融資的缺乏導致國際貿易大幅滑坡，阻礙全球經濟復蘇。

　　我國的進出口貿易在今年上半年一直處于下滑的狀態，目前尚未有根本性好轉的跡象。對像我國這樣一個外貿依存度較高的國家，保住全年進出口貿易的穩定，事關經濟發展全局，事關社會穩定。當前，盡管國內銀行體系流動性充足，但貿易融資缺口依然嚴重。雖然沒有精確統計，但我國國際貿易量占世界總量約8％左右，估計貿易融資缺口在全球貿易融資缺口中所占的比重不會小于這個比例。

　　當前，通過擴大貿易融資來促進經濟復蘇已成為全球共識。各個國家和地區的進出口貿易融資機構都在加大力度發展業務，支持本國和本地區進出口貿易的發展。像美國進出口銀行、澳大利亞貿易融資和擔保公司等過去以提供保險為主的機構，現在也開始提供融資；日本國際協力銀行過去只提供60％左右的融資，現在提供100％的融資。對我國而言，“擴大內需，穩定外需”已成為近期的政策新風向，一系列支持外貿發展的政策措施頻頻出臺，包括很多解決外貿企業融資難的措施，如專項安排了大型成套設備出口融資、擴大出口買方信貸額度、要求各銀行新增的短期外債指標全部用于貿易融資等。

　　記者：您能否從“外需”的角度，談談我國外貿出口下降的原因？

　　劉連舸：據我們調查，外需下降，我國出口企業訂單減少，究其原因可分為兩種情況：一種是實際需求的下降，即由于目前西方主要發達國家經濟陷入困境，使其生產和消費市場萎縮，導致總需求萎縮，我國出口企業訂單下降；另一種則是融資問題導致的有效需求下降，即境外銀行由于流動性緊張和“去杠桿化”的需要，縮減了對其客戶的授信額度，同時融資成本更高、標準更嚴、條件更苛刻，導致進口商難以負擔，只能中斷貿易。如原本采用銀行信用證結算方式的貿易，因進口商銀行縮減了其授信額度，要求改為賒銷（O/A）或遠期付款交單（D/P）結算方式，在這種結算方式下出口商需占押資金并承擔進口商的信用風險，直接導致我國出口企業有單不愿接、不敢接的情況發生。

　　記者：那也就是說，針對您所說的第二種情況，如果有充分的貿易融資支持，是可以起到促進貿易增長作用的，對嗎？

　　劉連舸：對。貿易量的萎縮導致貿易融資的下降以及貿易融資的不足導致貿易量的萎縮是相輔相生的，是一個問題的兩個方面，不能一概而論。但是可以肯定的是，在當前的市場情況下，通過銀行擴大貿易融資，特別是向境外進口商或進口商銀行提供貿易融資，可以有效拉動“外需”，從而緩解我國外貿出口難的問題。而且我們還應該看到，這次金融危機帶來的挑戰中蘊含著機遇，出現了前所未有的機會。比如近期就有不少境外進口商提出，若我國出口商能夠提供延期付款便利或我們中資銀行能為其提供中長期融資便利，那他們就愿意將原本從美國、德國、日本、韓國等國采購的訂單轉向從中國采購。抓住這種機會，中國企業將可以進入一些原來由發達國家所掌控的海外市場，創造新的出口增長點。而且，國際社會，包括發展中國家、發達國家以及眾多國際組織，對于中國在解決貿易融資缺口問題上發揮的作用充滿期待。我國國家領導人在多個場合多次做過表態，表示我國將加大貿易融資力度，積極參與有關貿易融資國際合作。可以說，當前大力發展貿易融資，對于我國保持外貿穩定發展和經濟平穩增長，拓展新興出口市場，鞏固和提高我國在國際貿易體系中的地位至關重要，也有利于在嚴峻的國際金融危機和經濟衰退的形勢下樹立我國負責任的大國形象。