其實，很多問題還是可以避免的。例如，關于配套設施問題，如果中方希望提供部分配套設施，應當盡量選擇那些功能比較獨立、出現問題后比較容易界定問題范圍的單元來提供，并要求主設備供應商提供詳細的接口數據。關于工人，可以要求供貨商安裝前對己方工人進行培訓，由其考評合格后再開始工作。原材料可以要求對方先行檢驗合格。雙方各自雇傭翻譯，以免在出現溝通障礙時對方將責任推到中方。如果對方長時間安裝調試后設備仍未到達驗收要求，且已經超過了合同規定的驗收期限和驗收次數，當然可以拒絕對方要求繼續調試的要求。如果還未超過合同規定的次數或期限（有時超過次數但未超期限，或相反），要向對方告知這一事實，請其提出一個明確的達標方案和期限，并要求對方負擔有關費用，不要貿然拒絕對方繼續調試的要求，否則可能被視為阻止對方履約，從而喪失主張對方生產線不符合合同規定的權利。在安裝過程中，每一天的工作情況都要做成記錄，由雙方簽字確認。有條件的情況下，可以邀請一個第三方代表見證整個安裝過程。

四、爭議的處理

   當爭議還是發生時，賣方如何及時掌控貨物，在買方、開證行、議付行、承運人之中確定合適的追訴對象，通過交涉在訴前解決問題，有很多技巧和方法。

 （作者：北京環球律師事務所律師、合伙人 李海峰）