尊敬的各位嘉賓，女士們先生們，記者朋友們，大家上午好。非常高興再次來(lái)到美麗的南寧，參加中國(guó)東盟金融合作與發(fā)展領(lǐng)袖論壇。

今年是中國(guó)東盟博覽會(huì)舉辦第15周年，應(yīng)該說(shuō)東盟博覽會(huì)為我們搭建了一個(gè)很好的與東盟各國(guó)金融同行們交流的這樣一個(gè)平臺(tái)。今年也是中國(guó)東盟金融合作與發(fā)展領(lǐng)袖論壇設(shè)立的第十個(gè)年頭。那么借今天這個(gè)機(jī)會(huì)，我想從新時(shí)代中國(guó)東盟戰(zhàn)略合作關(guān)系出發(fā)，結(jié)合交通銀行多年來(lái)服務(wù)東盟的一些實(shí)際的經(jīng)驗(yàn)，對(duì)中國(guó)東盟合作談一些個(gè)人的想法，與大家交流。我主要想談這么三點(diǎn)。

首先，新時(shí)代中國(guó)東盟貿(mào)易快速的發(fā)展，對(duì)金融服務(wù)提出了更高的要求。中國(guó)東盟戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系建立以來(lái)，雙方經(jīng)貿(mào)合作取得了豐碩的成果。2017年中國(guó)東盟貿(mào)易額達(dá)到了5148億美元，同比增長(zhǎng)了13.8個(gè)百分點(diǎn)，其增速超過(guò)了中美和中歐貿(mào)易。

中國(guó)已連續(xù)九年成為東盟的第一大貿(mào)易伙伴，東盟也已經(jīng)連續(xù)七年成為中國(guó)的第三大貿(mào)易伙伴。中國(guó)東盟貿(mào)易合作已經(jīng)成為亞太區(qū)域合作當(dāng)中最為成功和最具活力的這樣一個(gè)典范。為支持東盟中國(guó)與東盟貿(mào)易合作再上新的臺(tái)階，中國(guó)政府正在積極地推動(dòng)雙邊本幣互換協(xié)議的運(yùn)用，鼓勵(lì)跨境貿(mào)易和投資當(dāng)中使用本幣結(jié)算，為雙邊資金結(jié)算提供更多的便利。 中國(guó)銀行業(yè)也在不斷地深化與東盟金融同業(yè)的交流，建立和完善區(qū)域金融市場(chǎng)體系和合作的機(jī)制，便捷多元化的金融服務(wù)。

我想說(shuō)的第二點(diǎn)是交通銀行積極的推進(jìn)跨境業(yè)務(wù)，以實(shí)際行動(dòng)來(lái)支持中國(guó)東盟的貿(mào)易發(fā)展。作為中國(guó)銀行業(yè)對(duì)外開(kāi)放和改革發(fā)展的先行者，交通銀行不遺余力的推進(jìn)。我們的發(fā)展戰(zhàn)略，交通銀行的發(fā)展戰(zhàn)略就是一個(gè)是生活化，一個(gè)是國(guó)際化，再一個(gè)就是財(cái)富管理這三大體系。積極地進(jìn)行全球的布局，不斷的提升跨境服務(wù)的能力，助力中國(guó)東盟貿(mào)易合作與發(fā)展。

一是參與并推進(jìn)區(qū)域清算體系的建設(shè)，為中國(guó)東盟貿(mào)易合作提供更加便利的結(jié)算服務(wù)。近年來(lái)，交通銀行以人民幣國(guó)際化為契機(jī)，穩(wěn)步的推進(jìn)人民幣與主要東盟國(guó)家貨幣的掛牌交易。在新加坡元、馬來(lái)西亞吉特泰銖、菲律賓比索、越南盾里結(jié)售匯交易基礎(chǔ)上，積極拓展人民幣與印度尼西亞的盧比、柬埔寨瑞爾等東盟國(guó)家貨幣的兌換掛牌，近兩年來(lái)累計(jì)的交易額也超過(guò)了10億，為多邊貿(mào)易合作提供了更加多樣化的貨幣清算的選擇。

二是持續(xù)的優(yōu)化境外的布局，支持一帶一路走出去，客戶海外的發(fā)展。 截至目前，交行已經(jīng)設(shè)立了21家境外的機(jī)構(gòu)。在東盟地區(qū)，我們?cè)O(shè)立了新加坡分行和胡志明分行，加上可以服務(wù)于全球客戶的總行的離岸中心，我們可以為走出去的客戶拓展東盟市場(chǎng)，為拓展東盟市場(chǎng)提供這種一體化的金融服務(wù)。最近三年交通銀行海外機(jī)構(gòu)也對(duì)中國(guó)一些走出去的企業(yè)，在東南亞的項(xiàng)目，以及巴基斯坦孟加拉等東盟國(guó)家財(cái)政和金融機(jī)構(gòu)都給給予了超過(guò)50億美元的授信支持。

三是運(yùn)用綜合化的融資工具對(duì)接中國(guó)東盟的重點(diǎn)項(xiàng)目、重點(diǎn)企業(yè)的需求。 交通銀行也參與設(shè)立了廣西北部灣創(chuàng)新發(fā)展基金，“一帶一路”建設(shè)專項(xiàng)基金等累計(jì)投入也是接近100億元，大力的支持了廣西加大對(duì)東盟國(guó)家的南向通道的建設(shè)。交銀租賃也深入的拓展東盟的市場(chǎng)與新家坡等國(guó)家開(kāi)展的的客戶，開(kāi)展航空航運(yùn)的租賃業(yè)務(wù)，累計(jì)目前已有多架飛機(jī)和船舶，這樣一些融資租賃項(xiàng)目的落地。此外，交通銀行還積極地享用國(guó)家培育多層次資本市場(chǎng)，扶持中小企業(yè)發(fā)展的號(hào)召，先后推薦200多家優(yōu)質(zhì)企業(yè)在北部灣股權(quán)交易所掛牌，為上述客戶擴(kuò)大與東盟業(yè)務(wù)往來(lái)提供融資的支撐。

第三點(diǎn)，交通銀行將不斷發(fā)揮創(chuàng)新的優(yōu)勢(shì)，持續(xù)為中國(guó)東盟戰(zhàn)略合作提供優(yōu)質(zhì)的金融服務(wù)。下一步交通銀行將進(jìn)一步的深入研究新時(shí)代中國(guó)東盟的合作政策，加強(qiáng)業(yè)務(wù)的創(chuàng)新，更好的服務(wù)中國(guó)東盟戰(zhàn)略合作。一是推進(jìn)交通銀行沿邊境沿邊跨境金融服務(wù)中心的建設(shè)，打造東盟特色的服務(wù)品牌。在南寧優(yōu)選兩家成立東盟特色營(yíng)業(yè)機(jī)構(gòu)的基礎(chǔ)上，我們將推進(jìn)交通銀行延邊跨境金融服務(wù)中心的建設(shè)，為客戶提供結(jié)售匯東盟國(guó)家貨幣兌換跨境結(jié)算。沒(méi)事及貿(mào)易融資等方面的服務(wù)，著力打造東盟特色服務(wù)的品牌。

二是不斷完善金融產(chǎn)品，強(qiáng)化全融資跨境業(yè)務(wù)的能力。針對(duì)東盟地區(qū)廣闊的市場(chǎng)和復(fù)雜的需求，在做好傳統(tǒng)服務(wù)的基礎(chǔ)上，發(fā)揮綜合化的優(yōu)勢(shì)，強(qiáng)化離在岸的聯(lián)動(dòng)，為客戶提供跨境并購(gòu)融資債務(wù)重組，資本合作，融資租賃等創(chuàng)新產(chǎn)品，不斷的強(qiáng)化交行跨境金融服務(wù)的能力。三是深入融入?yún)^(qū)域的金融合作，共同共譜區(qū)域金融合作的新篇章。交通銀行將不斷地發(fā)揮交行與匯豐銀行1+1的特色服務(wù)，以更加開(kāi)放的心懷借鑒同業(yè)好的經(jīng)驗(yàn)和好的做法，倡導(dǎo)和參與國(guó)內(nèi)外同業(yè)的合作，共同開(kāi)創(chuàng)中國(guó)東盟金融合作的新篇章，服務(wù)好互利共贏的發(fā)展大局。

各位嘉賓，今年是改革開(kāi)放40周年，廣西壯族自治區(qū)成立60周年，也是交通銀行成立110周年，歷史的軌跡再次交融共進(jìn)，相得益彰。交通銀行作為歷史悠久的國(guó)有銀行，愿與在座的各位同仁一道，在改革開(kāi)放的新的歷史階段，在新時(shí)代繼續(xù)秉承開(kāi)放創(chuàng)新的理念，發(fā)揮國(guó)際化綜合化的戰(zhàn)略優(yōu)勢(shì)，提供創(chuàng)新產(chǎn)品與服務(wù)，共同的繪制中國(guó)東盟金融合作的藍(lán)圖，譜寫新時(shí)代中國(guó)東盟戰(zhàn)略合作的新篇章。

最后預(yù)祝我們這次論壇圓滿成功，謝謝各位。