尊敬的柬埔寨、緬甸、老撾和泰國央行的領導，尊敬的各位領導，各位來賓，女士們先生們，大家上午好。

今天 美麗的南寧華團錦簇，賓客如涌。非常榮幸地參加這次盛會，借此機會，我謹代表中國工商銀行對第10屆中國—東盟金融合作與發展領袖論壇的隆重召開，表示熱烈祝賀！向會議的主辦方廣西區政府以及一直以來關心支持工商發展的境外監管機構和各界朋友表示衷心的感謝。

順應中國改革開放的潮流，統籌國際國內兩個市場，是工商銀行長期以來堅定不移的戰略方向。 從1992年開始，我們設立新加坡代表處開始。經過20多年的改革發展，特別是工商銀行整體股改上市以來的創新創新實踐，公山羊已經探索出一條具有鮮明特色的成熟市場，與新興市場兼顧，自主生社與戰略收購并舉，集團一體化與本土化差異化并重的國際化發展道路，實現了從本土到全球從國際競爭的賽場的追趕者，到世界金融舞臺的中央的歷史性跨越，昂首邁入世界領先大銀行之列，奠定了獨特的全球化競爭優勢。

一是遍布全球的服務網絡。目前工商行全球的服務網絡已經覆蓋六大洲及全球主要金融中心。我們在46個國家和地區擁有421家機構，并通過持股南非標準銀行20%股權，成為其單一大股東，間接覆蓋。非洲20個國家和地區。到目前為止，工商行已經成為境外機構覆蓋范圍最廣的中資銀行，而是完備的人民幣業務體系。作為人民幣業務的第一大行，工商行一直是跨境人民幣業務的主要推動者參與者。通過深化產品服務創新，打造了涵蓋清算結算融資資產管理托管金融市場債券承銷等多領域的跨境人民幣業務體系。 在全球七個國家擔任人民幣清算行，是首家擁有橫跨亞洲歐洲美洲三大時區的境外人民幣清算行的金融機構，能夠提供7×24小時不間斷人民幣交易和清算服務。

三是領先的系統平臺服務.適應境內外一體化經營的需要，再以打造旺SBC為目標，在中資同業當中首家建立了全球統一的IT系統平臺，服務化系統。在深化境內外聯動，加快優勢產品線境外延伸，創新跨境金融產品服務提供了堅實的支撐。

在國際化發展過程中，工商一直將東盟作為我們的重點戰略區域。 截止目前公司行已經在東盟八國成員國當中設立了64家分支機構，菲律賓馬尼拉分行也將在年內開業。在東盟國家已經累計支持項目31個，承貸金額111億美元，其中去年新承的項目六個，涉及金額50億美元，為東盟經濟社會發展作出了積極貢獻。例如工商牽頭安排的印尼電力戰略規劃重點工程，蘇門答臘到米拉務電站項目5億美元貸款。電站建成以后，有效地填補了蘇門答臘島電力的缺口，減輕了印尼電網的輸電壓力。工行與緬甸本地銀行合作，為仰光省政府從中國進口一千輛燃氣公交車項目，提供5600萬美元的融資支持，在節能環保基礎上，有效解決了當地居民的出行問題。

工商銀行也是中國東盟金融合作的積極通緝推動者。2014年公司要依托跨境人民幣系統，與廣西金融電子服務中心聯合打造了圓邊金改的標志性工程，廣西跨境人民幣清算區域平臺，搭建起像東盟服務全球的跨境人民幣清算業務平臺。工商還擔任了新加坡和泰國的人民幣業務清算行。今年上半年，新加坡分行共完成人民幣清算量22.37萬筆，22.13萬億元人民幣。截至目前，工商人民幣清算賬戶的網絡已經覆蓋全部東盟十國，東盟國家金融機構在工商銀行開設的人民幣清算賬戶已經達到136個。

下面我想就進一步深化中國與東盟金融合作提幾點建議。一是秉承合作共贏的原則，擴大雙邊本地使用，推動雙邊貿易投資，更多使用本幣結算，對于促進區域經濟金融的合作與發展，增強區域金融危機的防范能力具有積極意義。建議進一步構建和完善中國與東盟國家金融合作的支撐體系，改進人民幣與東盟國家貨幣的直接匯率的形成機制，降低貨幣的交易成本和匯率風險，拓寬雙邊的投融資的渠道，進一步促進中國與東盟國家之間的貿易和投資的便利化。

工商銀行也將發揮自身的優勢，更加廣泛的與東盟國家金融機構在推動雙邊的本幣結算，國際貿易融資銀行貸款等方面尋求更大的突破，而是抓住中國金融市場開放的機遇，深化雙邊的金融活動。今年是中國改革開放40周年，中國正在穩步推進新一輪的對外開放。隨著中國金融市場的擴大開放和監管環境的持續改善，東盟金融機構在華的經營將迎來更加廣闊的機遇，更好地分享中國經濟發展的成果。工商行陽工商銀行愿意充分發揮自身在客戶資源網絡布局資金成本等方面的優勢。

在人民幣資金的融通，債券的承銷與投資金融市場的交易，資產管理與托管等方面為東盟的金融同業在華發展提供更大支持。我們也真誠希望東盟各各國政府和監管機構繼續秉持包容雙向平等開放的原則，為中資機構在當地發展提供更良好的環境，實現吸收并進。互利共贏三是健全銀行間的常態化合作機制，打造金融創新發展的共同體。2017年在“一帶一路”國家國際合作高峰論壇期間，工商銀行倡導建立了一帶一路銀行間的常態化合作機制。該機制旨在通過整合沿線國家和地區的金融資源，最終建立共同的金融交易市場，金融基礎設施和金融治理規則，目前已經發展成為58個國家銀行間的信息共享。

政策工商項目互建業務互助的重要紐帶。東盟是一帶一路沿線重要區域，公司銀行將通過該機制，進一步深化與東盟國家金融機構在區域內在一帶一路延線以及更加廣闊的范圍內加強合作，重點在互聯互通，產能合作，項目投融資，資產負債交易，跨境金融科技發展合作，跨幣種風險管理，股權債券投資合作，國際清算結算等領域，加快推進金融產品服務創新，推動雙邊金融合作邁向新的臺階。尊敬的各位領導，各位來賓，女士們先生們，站在中國與東盟金融開放合作的新的起點，面對中國中國與東盟金融開放合作的新的使命，工商行期待與各位同仁悉手共同促進中國與東盟金融合作和發展提質增效，打造一個充滿生機與活力的區域金融開放合作的樣本，共同推動中國與東盟經濟社會發展實現新的飛躍。

最后預祝本次論壇取得圓滿成功，謝謝大家。