日本和美國向安理會提議，在關于朝鮮第二次核試驗的新制裁決議中加入“大規模實施金融制裁”措施。

　　蓋茨撂狠話——美國“已感厭煩”

　　蓋茨當天出席新加坡亞洲安全大會并發表演講。這次會議由倫敦國際戰略研究所主辦，為期3天，來自亞太27個國家和地區的國防部長、高級將領和外交官與會。

　　談及朝鮮半島局勢，蓋茨說：“只要朝鮮試圖積聚能夠摧毀任何目標的能力，美國就不會坐視不管……美國不會接受朝鮮成為一個擁有核武器的國家。”

　　他說，在朝核問題上，美國的目標從未改變，那就是“實現朝鮮半島完全及可驗證的無核化”，而朝鮮近期舉動表明，亞太地區出現“某種性質的軍備競賽正成為可能”。

　　蓋茨說，朝鮮先前多次將發展核技術作為談判籌碼，威脅國際社會提供援助或作出讓步，然后就會撕毀它先前的承諾，美國已對這一做法感到厭煩。

　　“朝鮮制造危機，卻要國際社會為平息事態付出代價。”他說，“也許有促使朝鮮改變的其他途徑……我們必須仔細思考。”蓋茨呼吁國際社會對朝鮮實施“真正嚴厲的制裁”，讓它“感受到違背國際法的真正痛楚”。他沒有明確說可能采取哪些制裁方式。

　　西方媒體注意到，與先前相比，蓋茨當天表態的措詞明顯更加強硬，還數次在不同場合聲言如果朝鮮發起軍事進攻，美國將會協助盟國實施防衛。

　　聯合國官員5月30日說，日本和美國向安理會提議，在關于朝鮮第二次核試驗的新制裁決議中加入“大規模實施金融制裁”措施，包括全面停止與朝鮮貿易銀行等朝鮮銀行交易，全面停止除人道主義援助外的融資與物資援助等。

　　美日韓防長共商朝核

　　蓋茨結束演講后，利用會議間歇與韓國國防部長官李相熹、日本防衛大臣濱田靖一舉行會晤。這是3人擔任防長以來的首次三邊會談。

　　近1個小時會談結束后，李相熹告訴媒體，朝鮮正在對亞太和平形成軍事威脅，韓日美三方此時會談“再合適不過”，三方已同意就朝鮮核問題采取“共同的應對行動”。

　　李相熹說，朝鮮也許至今仍相信它的錯誤行為會得到新的籌碼，但“事情不會再像它想象的那樣發展”。

　　濱田靖一說，三方將繼續密切關注朝鮮半島局勢，加強信息溝通，但日本不會對朝鮮首先采取任何敵對行動，也不會響應日本國內一些要求增強對朝鮮軍事打擊能力的呼聲。他稱，日本如有購買軍火行為，均完全出于自衛目的。

　　“日本是唯一經受原子彈襲擊的國家……我們將最大努力支持各國削減核武器、防止核擴散。”濱田說。