北京時間7月3日消息，中國國家主席習近平開始對韓國進行國事訪問。中韓自由貿易協定與在韓開設人民幣直接交易市場成為中韓首腦會談經濟領域的主要話題。韓國政府很早就希望將本國打造成人民幣離岸中心，特別是中韓貿易占韓國對外貿易1/4的情況下，如何擺脫美元換匯損失、提高韓國外匯市場穩定性成當務之急。如果人民幣/韓元交易中心落戶韓國，首爾也將與香港、臺灣、新加坡、倫敦等展開人民幣離岸中心的競爭。

　　韓國總統府青瓦臺2日宣布，韓國總統樸槿惠本周將與中國國家主席習近平簽署協議，建立一個韓元/人民幣直接交易市場。《韓國經濟》稱，經過中韓兩國央行和韓國企劃財政部等的共同協商，決定指定中國交通銀行作為承擔韓元/人民幣直接交易的結算銀行，中國政府還將賦予韓國800億元人民幣的海外直接投資者資格(RQFII)，此前中國香港、英國、中國臺灣各獲得2000億、800億、500億元人民幣的RQFII，韓國可利用這一額度擴大投資中國股市。

　　據韓國YTN電視臺2日報道，中韓兩國就在韓國設立人民幣和韓元直接交易市場達成一致，未來韓國企業在與中國交易時可以不用換成美元。去年中韓貿易額為2300億美元，其中，韓國對中國的貿易順差630億美元。但中韓貿易中使用人民幣結算的比例還不到1%，由于韓元要先換算成美元，再換算成人民幣，要交2次換匯手續費，對韓企負擔不小。
 

　　《首爾經濟》援引韓國銀行界的分析稱，中韓貿易直接使用人民幣和韓元至少可以給企業節省3%-5%的交易費用，而且因為美元匯率而產生的風險也會大大降低。報道稱，特別是在韓國指定人民幣結算銀行后，兩國之間的貿易和投資必將進一步擴大。

　　但是也有分析稱，人民幣雖然今年年底在韓國可以交易，但未來能否發展壯大存在變數。1997年韓國曾開始韓元/日元直接交易市場，但因為流動性不足，結果只進行3個月。目前中國指定的人民幣境外兌換中心都是華語圈地區，比如香港、新加坡、臺灣，韓國將成為亞洲首個非華語地區的人民幣交易中心。去年全世界使用人民幣結算的貿易額為4.6萬億人民幣，比前年猛增58%。

　　今年來，人民幣國際化步伐日益加快，中國此前宣布啟動人民幣對英鎊直接交易。中國央行還與多個國家簽署人民幣相關協議，加速布局國際離岸人民幣交易，歐洲目前已經有4個離岸人民幣交易中心。據交易量推算，倫敦已經成為全球僅次于香港的人民幣離岸市場。

　　北京大學經濟學院發展經濟學系教授曹和平對《環球時報》記者表示，人民幣兌韓元直接交易是一個雙贏的制度安排，是繼倫敦、巴黎、布魯塞爾、悉尼、東京之后，第6個人民幣和世界主要貨幣的匯率制度安排，這意味著人民幣的國際化在物理試點上的布局將近完成一半。人民幣兌世界主要貨幣的離岸中心設置只要達到12-15個戰略節點，就可以不經過資本賬戶的開放而實現事實上的國際化。目前看來，這些節點還應包括美國的紐約、芝加哥、南美、非洲、東南亞、中國的香港、臺灣、上海和北京等。曹和平認為，人民幣的國際化，不經過“經常賬戶開放-資本賬戶開放-在世界主要貨幣市場自由匯兌”這一主流經濟學告訴我們的不二路徑，而直接經過實點市場實現，是對國別貨幣走向國際化，甚至對國際貨幣制度進步的一個重大貢獻。

　　除金融領域的大規模合作外，中韓還將合作開發韓國新萬金經濟合作區，承諾盡快完成中韓自由貿易談判，到2015年將中韓貿易額提高到3000億美元等。