丹麥廷格羅夫2013年10月17日電 /美通社/ -- 先進的絕緣泡沫塑料和運輸新鮮糧食的獨特方法使馬士基集裝箱工業公司 （Maersk Container Industry） 入圍了今年國際集裝箱化運輸大獎 (Containerization International Awards) 的兩個獎項類別，即企業社會責任獎和創新獎。

　　馬士基集裝箱工業公司可持續性協調專員 Casper Jacobsen 表示：“馬士基集裝箱工業公司的研發團隊很榮幸能夠入圍兩個獎項，我們得知今年有很多優秀的項目和企業都力圖得獎。”

　　馬士基集裝箱工業公司因其自動通風 AV+ 系統入圍了“年度科技創新”獎項。AV+ 系統可控制冷藏集裝箱內的新鮮空氣通風狀況，從而節約能源。相關的受控大氣 (CA) 技術能夠追蹤運輸過程中集裝箱內果蔬如何成熟和呼吸的狀況。受控大氣技術提高了保存期限并使香蕉的運輸時間從20天延長到45天，香蕉生產商在過去四年里已經因此開拓了新的市場。

　　馬士基集裝箱工業公司還入圍了“企業社會責任”獎項。該公司已經加入聯合國的節約糧食 (SAVE FOOD) 倡議，以便減少全球糧食浪費。該公司的絕緣泡沫塑料 SuPoTec 得到了世界野生動物基金會的稱贊，因為該公司在歐盟保護地球氣候和臭氧層的立法出臺之前就已經著手努力保護環境。

　　國際運輸雜志《國際集裝箱化運輸》將于10月24日在倫敦舉行年度頒獎典禮，以表彰幫助促進集裝箱生產、集裝箱運輸和集裝箱碼頭更安全、更環保的企業。