新華網芝加哥９月１７日電（記者韓萬寧）受天氣等因素影響，芝加哥期貨交易所（ＣＢＯＴ）農產品期貨１７日延續整理格局，大豆略有上漲，而玉米、小麥小幅下跌。

　　其中，大豆１１月合約上漲２．５美分，收于每蒲式耳９．５３美元。玉米１２月合約下跌７．２５美分，以每蒲式耳３．２９美元收盤。小麥１２月合約下跌５．５美分，收于每蒲式耳４．６１７５美元。

　　當天的氣象預報顯示，下周美國中西部雖然氣溫較低，但基本不存在霜凍威脅的可能，這也意味著玉米、大豆產量仍將維持在較高水平。為此，市場當天繼續向下修正。

　　市場也在關注中國需求的消息。中國中糧集團有關人士表示，盡管今年中國的玉米產量由于干旱而有所下降，但目前的庫存充足，因此中國在未來幾年內無需進口玉米。

　　需求疲軟而供應充裕的基本面利空仍令小麥保持弱勢格局，加之當天玉米、大豆走勢平淡，未能給小麥提供明確的指示方向，因此小麥繼續小幅回落。此外，交易員還表示，美國和加拿大小麥種植區良好的天氣狀況有利于春小麥收割和冬小麥播種，也為小麥帶來壓力。