北京時間2月22日凌晨消息，人民幣兌美元匯率周五連續第六個交易日下跌，創下三年以來最大的周度跌幅，主要由于市場猜測中國人民銀行正尋求冷卻人民幣的漲勢，并控制從海外流入的大規模資金。

在岸人民幣兌美元匯率本周下跌0.5%左右，至每美元6.0914人民幣。對其他大多數貨幣來說，這一跌幅并不算大；但對于因受到嚴密控制而很少波動的人民幣來說，則已是很大的波動。上一次人民幣出現類似的跌幅是在2010年11月份。

交易商和分析師稱，中國人民銀行最近轉向壓制人民幣的漲勢，從而迫使許多投資者撤回了做多人民幣的押注，這令整個市場感到措手不及。自2005年重新估價以來，人民幣匯率已經上漲了33%，這種漲勢吸引了所謂的“熱錢”，投資者爭相尋求從人民幣漲勢中獲利，從而令大量資金流入中國，使中國人民銀行控制信貸增長的目標變得復雜起來。

但大多數交易商和分析師都表示，在未來幾個月甚至是幾年時間里，人民幣匯率仍舊很可能將進一步上漲，主要由于中國經濟仍在以每年逾7%的增長，且擁有龐大的貿易順差和強勁的資本流入。

中國政府對人民幣匯率實施嚴格的控制措施，由中國人民銀行為其設定參考匯率，每個交易日的漲跌幅均不得超過1%。但在過去幾個月時間里，人民幣匯率迅速上漲，促使中國人民銀行在本周將其指導目標與上周末相比降低了0.2%。

匯豐控股高級亞洲外匯策略師王菊（音譯）表示：“在中國農歷新年過后，中國人民銀行一直都在壓制人民幣匯率，從而迫使在岸和離岸市場上的所有人都沖回部位。”

人民幣在離岸市場上是可自由交易的，其中主要是在中國香港市場上進行。在香港市場，投機者傾向于進行大量的買入和賣出活動。離岸人民幣匯率本周下跌0.8%，周五交易中報每美元6.08元人民幣，略高于在岸匯率。在遠期市場上，人民幣無本金交割遠期合約本周兌美元下跌0.4%。

在最近幾個交易日以前，人民幣匯率曾觸及歷史新高，投資者猜測人民幣兌美元很快就將在今年某個時候突破每美元6元人民幣的大關。

在2013年中，中國的資本流入量和海外直接投資量同比大幅增長，凸顯了全球投資者對中國經濟增長前景的樂觀情緒。去年中國仍保持經常帳盈余，但從2012年的1931億美元下降至1886億美元。與此同時，截至2013年底為止，中國的外匯儲備創下了3.82萬億美元的歷史新高。

但就目前而言，交易商和分析師預計，中國人民銀行將在下周繼續指導人民幣走低，原因是在岸市場上的流動性仍很充足。本周早些時候公布的數據顯示，1月份銀行放貸總量遠遠超出預期。中國當局正在密切監控信貸增長狀況，并很有可能保持緊縮的貨幣政策，以便控制來自于所謂“影子銀行”和壞賬的風險。

有些分析師指出，人民幣匯率最近以來的下跌走勢還表明，中國人民銀行正在為擴大人民幣交易區間并允許其更加自由的交易鋪路。中國人民銀行周三稱，該行將在今年以“有秩序”的方式來擴大人民幣的交易區間。

加拿大帝國商業銀行世界市場（CIBC World Markets）的宏觀策略師帕特里克·貝內特（Patrick Bennett）認為：“一種貌似合理的想法是，（人民幣匯率的）雙向行動意味著，其交易區間將被擴大。” 類似的事件曾在2011年底和2012年初發生，當時市場預期人民幣將出現雙向行動，隨后中國人民銀行在2012年4月份將人民幣的每日交易區間從0.5%調高到了1%。

但巴克萊資本的中國經濟學家Jiang Chang并不同意這種觀點。“鑒于本土增長和金融風險的加深，我們并不確定中國人民銀行樂于冒更大的外匯風險，無論是更大的匯率波動性還是更快的匯率升值/貶值風險都是如此。”