亞洲多家央行昨日大舉干預(yù)外匯市場(chǎng)，以阻止本幣兌美元升值，因?yàn)樗麄儞?dān)心本國(guó)在出口上輸給中國(guó)。

    自去年7月以來(lái)，中國(guó)實(shí)際上決定將人民幣重新與美元掛鉤，這促使許多亞洲經(jīng)濟(jì)體（主要是東南亞國(guó)家）捍衛(wèi)本幣的競(jìng)爭(zhēng)力。

    紐約梅隆銀行(Bank of New York Mellon)駐倫敦分析師西蒙•德里克(Simon Derrick)表示：“隨著美元走軟，面對(duì)不希望看到的本幣走強(qiáng)局面，中國(guó)以外的亞洲國(guó)家央行自然要大力維護(hù)自身的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。”

    2005年中，中國(guó)政府允許人民幣兌美元升值約20%，而隨著出口增長(zhǎng)的放緩，北京方面將人民幣重新盯住了美元。

    美元兌韓元、印度盧比和印尼盾等亞洲貨幣的匯率均觸及一年低位。

    紐約匯市后市交易中，美元指數(shù)跌至14個(gè)月低點(diǎn)。該指數(shù)追蹤美元相對(duì)于6種主要貨幣的價(jià)值。

    交易員指出，大舉買(mǎi)入美元的包括泰國(guó)、馬來(lái)西亞和臺(tái)灣等地的央行。實(shí)行管理下的匯率機(jī)制的香港和新加坡也買(mǎi)入了美元。

    美元疲軟推高了大宗商品價(jià)格。金價(jià)連續(xù)第3天創(chuàng)下歷史新高，報(bào)每盎司1061.2美元。鋁和銅等基礎(chǔ)金屬價(jià)格上揚(yáng)4.0%；原油每桶上漲近3美元，至每桶70美元以上。

    此番阻止亞洲貨幣升值的舉動(dòng)將為某些人提供彈藥，這些人警告稱(chēng)，旨在推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勁、均衡增長(zhǎng)的G20框架軟弱無(wú)力。

    距離各國(guó)財(cái)長(zhǎng)和央行行長(zhǎng)在伊斯坦布爾就促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)平衡增長(zhǎng)達(dá)成共識(shí)不到一周時(shí)間，亞洲官員已在出手干預(yù)，阻止匯率在這一進(jìn)程中發(fā)揮應(yīng)有作用。

    不過(guò)，交易員稱(chēng)，他們的干預(yù)行動(dòng)似乎是為了控制美元貶值的步伐，而非單純地想要阻止亞洲貨幣升值。

    譯者/岱嵩

    英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》凱文•布朗(Kevin Brown)新加坡，彼得•加海姆(Peter Garnham)、克里斯•賈爾斯(Chris Giles)倫敦報(bào)道