德意志銀行環球金融交易業務部今天宣布獲選擔任蘭精集團在中國(上海)自由貿易區的現金管理銀行。

　　根據《中國人民銀行關于金融支持中國(上海)自由貿易試驗區建設的意見》，在自貿區注冊的企業可以通過合作銀行開展集團內雙向人民幣資金池業務，為其境內外關聯企業提供經常項下集中收付業務。

　　總部位于奧地利的蘭精集團專為全球紡織品和非織造布行業生產高質量人造纖維素纖維。集團擁有長達75年的纖維制造經驗，是全球唯一有實力同時大規模生產三代人造纖維素纖維的企業——經典粘膠、莫代爾和天絲(TENCEL?)纖維。

　　雙向跨境人民幣現金池將使上海自貿區內企業的現金流動性和資金管理得到進一步優化，同時能夠通過更多離岸融資渠道來支持在岸業務的發展。

　　德意志銀行環球金融交易業務大中華區總經理魏凱(Carl Wegner)表示，雙向人民幣現金池業務將廣受在華企業的歡迎。我們很高興能夠率先成為蘭精集團的合作銀行，相信這一服務能大大提升該集團的跨境運營。上海自貿區將成為未來的金融創新中心，因此，我們希望與更多區內企業開展合作，也對未來的發展充滿期待。