2月22日，德意志銀行宣布在其環(huán)球電子外匯交易平臺(tái)Autobahn FX中， 推出離岸人民幣(“CNH”) 買賣服務(wù)，成為首家推出離岸人民幣交易電子平臺(tái)的銀行。

　　德意志亞洲外匯交易聯(lián)席主管Jens Scharff-Hansen當(dāng)日表示，離岸人民幣加入環(huán)球電子外匯交易平臺(tái)，將有助加大市場流通量，并推動(dòng)離岸人民幣作為交易結(jié)算貨幣的發(fā)展。

　　“把離岸人民幣加入環(huán)球電子外匯交易平臺(tái)有幾大好處。例如，有助于擴(kuò)大市場參與度，從而增加離岸人民幣的參與者，增加流動(dòng)性和整體市場的發(fā)展。其次，增強(qiáng)了亞洲和全球公司離岸人民幣交易的方便性。最后，通過使貿(mào)易和交易更加容易和便利，有助于推動(dòng)離岸人民幣作為交易結(jié)算貨幣的發(fā)展。”Jens Scharff-Hansen說。

　　中信銀行國際高級副總裁兼中國業(yè)務(wù)首席經(jīng)濟(jì)師廖群認(rèn)為，德意志銀行的舉措顯示出市場對離岸人民幣交易的期望很高。

　　Jens Scharff-Hansen對此毫不諱言，“我們已經(jīng)看到離岸人民幣每日交投量維持強(qiáng)勁增長，雖然規(guī)模仍小于非離岸人民幣交投量，但增長勢頭十分強(qiáng)勁。”

　　“最保守預(yù)計(jì)，到年底，香港人民幣存款將至少增至5000億元，美元兌離岸人民幣的每日交易量將達(dá)到10億美元水平，2011年人民幣升值幅度在3.5%-4%左右。”他預(yù)計(jì)。

　　數(shù)據(jù)顯示，2010年6月，美元兌離岸人民幣的每日交投量由接近0，現(xiàn)在則達(dá)到每天3億美元的現(xiàn)貨交易，以及3億美元掉期交易的水平。

　　2009年以來，人民幣存款量持續(xù)上漲，根據(jù)香港金管局的數(shù)據(jù)，到2010年12月，香港人民幣存款達(dá)到3149億元，同時(shí)美元兌離岸人民幣的每日交投量持續(xù)增長。

　　22日，香港金管局副總裁彭醒棠在高盛論壇上表示，有三個(gè)因素令香港必然會(huì)成為離岸人民幣中心。“投資機(jī)會(huì)促進(jìn)人民幣貿(mào)易的增長，凈人民幣交易導(dǎo)致人民幣流動(dòng)性池子的擴(kuò)容，人民幣產(chǎn)品的多樣化”。他還預(yù)測，在這三個(gè)因素互相促進(jìn)的過程中，香港同時(shí)會(huì)發(fā)揮人民幣貿(mào)易中心、人民幣財(cái)富管理中心和人民幣金融中心的作用。

　　數(shù)據(jù)顯示，2010年從香港到內(nèi)地和內(nèi)地到香港使用人民幣結(jié)算的貿(mào)易均持續(xù)增長，而兩者之間的差值也不斷擴(kuò)大，越來越多的人民幣通過貿(mào)易渠道流入香港。截至2010年12月，來自內(nèi)地的人民幣貿(mào)易結(jié)算凈額達(dá)到1567億元。

　　廖群認(rèn)為，電子平臺(tái)能提高效率，是未來的發(fā)展趨勢。“對于銀行，電子交易平臺(tái)提高了交易速度，從客戶角度看，更加方便，交易量增大之后自然會(huì)增加流動(dòng)性。”

　　Jens Scharff-Hansen預(yù)計(jì)，初期德意志銀行約25%的離岸人民幣交易將轉(zhuǎn)向該電子平臺(tái)，以后會(huì)達(dá)到50%、60%甚至更多。而根據(jù)2010年Euomoney Global FX的調(diào)研，預(yù)計(jì)到2012年全球75%的外匯交易將電子化。

　　目前，人民幣在岸市場和人民幣離岸市場仍有差價(jià)，德意志銀行認(rèn)為，隨著離岸貿(mào)易結(jié)算量增加，在岸及離岸人民幣匯價(jià)的差價(jià)將會(huì)持續(xù)收窄。透過電子交易，人民幣將會(huì)成為增加市場流動(dòng)性的主要?jiǎng)恿χ弧?/p>